рядом с кроватью — перевод на английский

На английский язык «рядом с кроватью» переводится как «next to the bed» или «beside the bed».

рядом с кроватью — next to the bed

Мне поставить ее рядом с кроватью?

Shall I put it next to the bed?

Его нашли рядом с кроватью.

They found it next to the bed, you know.

Зайдите и оставьте рядом с кроватью.

Come in and leave it next to the bed.

Потому что у нас удобный список каналов рядом с кроватью?

Because we have the convenient channel list next to the bed?

Это может объяснить наличие пирога рядом с кроватью.

That would explain the, uh, the cake next to the bed.

Показать ещё примеры для «next to the bed»...

Рядом с кроватью?

By the bed?

На тумбочке, рядом с кроватью.

On the nightstand. By the bed.

— И не пей воду, что стоит рядом с кроватью.

— And don't drink the water by the bed.

Я там, в комнате, прямо в комнате, стою рядом с кроватью.

I'm right there, I'm standing right there by the bed.

Там стакан воды рядом с кроватью, я боюсь, что она положит свою вставную челюсть в него.

There's a glass of water by the bed, I'm scared she's going to put her teeth in it.

Показать ещё примеры для «by the bed»...

Нет, мой экземпляр рядом с кроватью, где обычно.

No, my copy's right by my bed, where I always keep it.

Он лежит рядом с кроватью.

It's right by my bed.

Там телефон рядом с кроватью.

There's a phone right over there by the bed.

Единственное, от чего бы я был счастливее — это от холодильника рядом с кроватью.

The only thing that would make me happier right now is if you had a refrigerator right by your bed.

Или независимо какую комнату вам дали, обычно рядом с кроватью есть комод, и в этом комоде никогда не бывает места для вашего барахла!

Or wherever they give to sleep, usually right near the bed there's a dresser, and there's never any room in the dresser for your stuff!

Показать ещё примеры для «right by my bed»...