рядовые члены — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рядовые члены»

рядовые члены — другие примеры

На прошлой неделе я посылал вам записку о реакции рядовых членов парламента.
I sent you a memorandum concerning back-bench reaction last week... Last week?
Я вижу что после таких больших потерь она не остается, как рядовой член партии.
After a defeat like this, I don't see her staying on as an ordinary MP.
Известно, что он обеспечен солидной поддержкой рядовых членов парламента, но также ему необходима поддержка тяжеловесов, чтобы осуществить желаемое.
'He's known to have significant back bench support 'but he must also get support from the heavyweights in cabinet 'to make his bid credible.'
Он знал, какой ущерб он мог нанести, буйствуя на скамьях рядовых членов парламента.
He knew the damage he might wreak rampaging on the back benches.
Не говоря уже о рядовых членах.
Not to mention the home front.
Показать ещё примеры...