рычание — перевод на английский
Быстрый перевод слова «рычание»
«Рычание» на английский язык переводится как «growling».
Варианты перевода слова «рычание»
рычание — growling
Соседи слышали только, знаешь, рычание и звуки ломающихся вещей.
No. Neighbours just heard, you know, growling and things breaking.
Рычание тоже помогает. Очень хорошо.
Growling also works.
Вдруг, мы услышали шелест и рычание..в лесу.
All of a sudden, there was this rustling and growling in the... in the woods.
Прислушайтесь к этому рычанию.
Listen to that growling.
Свидетелей нет, но у нас куча соседей, утверждающих, что слышали нечто похожее на рычание и крик.
No witnesses yet, but we do have a lot of neighbors who said they heard what they described as growling and screaming.
Показать ещё примеры для «growling»...
advertisement
рычание — roaring
Можно было услышать рычание львов.
You could hear the roaring lions.
(рычание динозавра)
(ROARING)
( рычание )
(ROARING)
( (рычание) )
(ROARING)
(рычание)
(ROARING)
Показать ещё примеры для «roaring»...
advertisement
рычание — snarling
С ними волки и гончие, заходящиеся лаем и рычанием.
And wolves and hounds at their side, baying and snarling.
Черт... (Рычание)
Damn... (Snarling)
(Рычание)
(Snarling)
— [Рычание] — [Вастра] он должен иметь Время путешествовал.
— [snarling] — [vastra] it must have time-travelled.
[Динозавр рев, рычание]
[dinosaur roaring, snarling]
Показать ещё примеры для «snarling»...
advertisement
рычание — grunting
Видите, рычание хорошо до поры до времени, также как жесты и рисунки.
See, grunting is fine, but it only goes so far, and so are gestures and cave paintings.
(из ящика раздается рычание)
[GRUNTING FROM INSIDE OF BOX]
[ рычание ] [ крик ] [ урчание в животе ]
[Grunting] Aah! [Stomach rumbling]
(Рычание)
(GRUNTING)
[рычание]
[Grunting]
Показать ещё примеры для «grunting»...