рыдать в три ручья — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рыдать в три ручья»
рыдать в три ручья — другие примеры
И что, он рыдал в три ручья? Некоторое время.
Was he weeping all over the place?
Недавно давали Аиду, мы оба рыдали в три ручья.
Yes. We saw Aida last week, and we both cried buckets.
Господи, я не знаю... смотреть на тебя, как ты сидела в углу сада, закутавшись в свой бэтменский плащ, рыдая в три ручья.
God, I don't know... watching you down the bottom of the garden, wrapped in your little Batman cape, bawling your eyes out.