рыбный запах — перевод на английский

рыбный запах — fishy smell

Рыбный запах.
The fishy smell.
Рыбный запах — признак того, что эти бактерии начали размножаться и приступили к разложению (т.е. порче) рыбы.
The fishy smell is an indicator that these bacteria have began to multiply and have started breaking down or decomposing the fish.
Знаешь этот рыбный запах, о котором я говорю?
You know that fishy smell I'm talking about?
advertisement

рыбный запах — другие примеры

Она почувствовала в его комнате какой-то рыбный запах и спросила у матери, не пришёл ли торговец рыбой.
She smelled something fishy in her room and asked her mother if the fish peddler had come.
Рыбный запах не вытравить!
This goddamn fish smell never goes!
Вам никогда не казалось, что рыбным запахом они перебивают другой загадочный запах?
And do you ever feel like maybe they're using that fish smell to cover up, like, maybe some other mysterious smell? — Mmm.