ручку на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ручку на»
ручку на — pen on the
В профессиональных кругах это называется «заключение сделки по Бену Франклину» — кладёшь ручку на строку, где нужна чья-то подпись.
In the trade, this is called «the Ben Franklin close»-— placing the pen on the line you want someone to sign.
Вы заметили ручку на столе, когда вы незаконно проникли в дом и обшарили его?
Did you spot the pen on the desk when you illegally broke in and snooped around the house?
Я уронила ручку на пол.
I dropped a pen on the floor.
Взгляни на ручку на этой странице.
Look at the pen on this page.
Дорогой Джон. Прошло пять лет с тех пор, как я писала письмо обычной ручкой на простой бумаге.
Dear John it's been almost five years since I wrote with an actual pen on an actual sheet of paper.
Показать ещё примеры для «pen on the»...
advertisement
ручку на — handle on
Ладно, нам нужно найти ручку на этой двери!
Okay, we got to find a handle on this door!
не вижу никаких ручек на двери.
I can't see any handle on the door.
Коричневый деревянный ящик. С металлической ручкой на крышке. Похож на, на... ящик для снастей или инструментов.
It's got a metal handle on the top, looks like a tackle or tool box.
Он, наконец, получил ручку на его вопросы, как некоторые большие прозрения.
He's finally got a handle on his issues, like some great epiphany.
Поместить ручку на его голову, возможно была его идея.
Put a handle on his head, he could've been one of the bags.
Показать ещё примеры для «handle on»...