рулон — перевод на английский

«Рулон» на английский язык переводится как «roll».

рулон — roll of

Я подумал, может, вы дадите мне рулон мягкой бумаги?

I thought maybe you could let me have a roll of the soft stuff.

Я, наверное, израсходовала целый рулон туалетной бумаги.

I must have gone through a whole roll of toilet paper.

Я получилил сотню бесплатных марок и здоровый рулон скотча.

I got a hundred free stamps and a monster roll of tape.

Когда рулон бумажных полотенец закончится, вставишь новый.

When the roll of toweling is used up, replace it.

По крайней мере они имеют за кулисами проходы ... и рулон бумаги?

Kill, kill! At least they have backstage passes...and a roll of paper?

Показать ещё примеры для «roll of»...

Ей обязательно было тянуть за собой тот рулон ткани?

Did she have to take in the bolt of fabric with her?

К несчастью, мне кажется, что мне придётся выбросить свой материал и использовать этот рулон этого серого трикотажа, который все используют.

Unfortunately, I think I'm gonna have to scrap my material and use this bolt of Gray sweatshirt material that everyone's using.

Вот 6 кобр, рулон шёлка и бараний рог. Питер, какого чёрта?

Here's six cobras, a bolt of silk, and a ram's horn.

Мы могли бы доставить самолетами ткань из наших шелковых фабрик... -...примерно 1000$ за рулон.

Well, we could fly some fabric in from our silk factories for about $1000 dollars a bolt.

Целый рулон.

A whole bolt.

Показать ещё примеры для «bolt of»...

Ты это за 99 центов купила? За эти деньги можно купить 6 рулонов туалетной бумаги.

You can get three brooms... and a bucket for 99 cents, with some toilet paper.

Салли, возьми большой рулон бумаги, ладно, солнышко?

Sally, get some extra toilet paper, okay, hon?

Это просто хлопок в рулон туалетной бумаги.

It's just cotton balls on toilet paper rolls.

Да я вообще готова отдаться за рулон туалетной бумаги.

Well, if someone lends me their toilet paper, I'm anybody's.

Это как взять новый рулон и заменить его использованной бумагой.

That's kind of like taking the new toilet paper off the roll and replacing it with used toilet paper.