руку сломаю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «руку сломаю»

руку сломаюbroke my arm

— Она мне руку сломала!
— She broke my arm!
— Я руку сломал.
— I broke my arm.
Ты мне руку сломал.
Broke my arm.
Ты мне руку сломал!
I think you broke my arm!
Мне кажется, я руку сломал.
I think I broke my arm.
Показать ещё примеры для «broke my arm»...
advertisement

руку сломаюbroke my hand

— Ты мне руку сломала.
— You broke my hand.
Они мне руку сломали, отец!
Dad! I think they broke my hand!
Я руку сломал, детка.
I broke my hand, baby.
Я вроде руку сломала.
I think I broke my hand.
— Ты мне руку сломаешь!
— You're breaking my hand!
Показать ещё примеры для «broke my hand»...
advertisement

руку сломаюarm

Он мне руку сломает!
— You broke my arm!
Ты мне руку сломаешь!
You're breaking my arm.
— Ты мне руку сломаешь.
You're breaking my arm.
Ты их охраннику руку сломал и глаз чуть не выбил.
You fracture his guard's arm and hardly knock out his eye.
— Ты ему руку сломаешь!
— You're breaking his arm!
Показать ещё примеры для «arm»...