руку сводит — перевод на английский

руку сводит — hand is cramping

— У меня руку сводит.

— My hand is cramping.

Я прижимаю рычаг, но мои руки сводит, так что... просто сделайте что-нибудь, да?

I'm holding down this clamp here, but my hand is cramping, so you--just do something, all right?

— Руку сводит?

— Is your hand cramping?

У меня аж руки сводит.

I got cramp.

На сегодня это последний автограф, у меня уже руки сводит.

My fingers are getting tired. I'm serious. –Oh, man.

У меня руку сводит судорогой.

My hand. I'm cramping up.

Мне руку сводит.

My hand's cramping.

Кисть руки сводит.

My metacarpal is jacked.