рукоположение — перевод на английский

«Рукоположение» на английский язык переводится как «ordination».

рукоположение — ordination

Ёдмунд, как прошло рукоположение?

Edmund, how was the ordination?

Он боится, что это может помешать его рукоположению.

He's afraid it will get in the way of his ordination.

Ты поэтому перенёс своё рукоположение?

Is this why you're delaying your ordination?

— Знаете ли Вы, какой псалом поют при рукоположении священника?

Do you know what is sung at a priest's ordination?

Упрощенная процедура рукоположения священников.

A simplified procedure for ordaining new priests.

Я хотел, чтобы Вы подписали упрощенную процедуру рукоположения священников, потому что на нас давит пресса.

I wanted you to sign the decree simplifying the procedure for ordaining new priests because the press is attacking us.

До рукоположения еще два года.

I take my vows in two years

Ибо из рук моих ты получишь рукоположение в сан.

From my hand, you will receive... .. the priestly ordination.

Крещение, исповедь, причастие, конфирмация, венчание, рукоположение, соборование.

Baptism, Eucharist, Reconciliation, Conﬁrmation, Marriage, Holy Orders, and Anointing of the Sick.

Но это царство основано на эксплуатации женщин, заставляя их делить мужей, отказывая им в рукоположении в духовенство.

But that kingdom is predicated on the exploitation of women, forcing them to share husbands, refusing to allow them to be ordained as clergy.