руководство банка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «руководство банка»

руководство банкаbank

И как все центральные банки мира работают вместе под руководством Банка международных расчётов в Швейцарии, являющегося центробанком для всех центробанков.
And how all the central banks of the world are working together to the Bank of International Settlements in Switzerland, which is the central bank for all the central banks.
Господин Председатель... Руководство Банка Ватикана считает... что компания «Иммобильяре Интернешл» будет в надежных руках под руководством господина Карлеоне.
Mr. Chairman the Vatican Bank feels that International Immobiliare will be safe in Mr. Corleone's hands.
advertisement

руководство банка — другие примеры

Руководство банка сообщает, что этот мужчина, который пришел проверить свой депозит на ответственном хранении ландшафтный дизайнер из Сент-Генри.
Bank officials say the man in question, Who had come in to check out a safety deposit box, Is a landscaper from saint-henri.
Я предъявлю вам часть свидетельских показаний госпожи Кендолл о том, что некий трейдер нарушил установленные правила и создал личный резервный фонд, фонд, который держался в секрете от высшего руководства банка Блая Филлипса.
I put it to you part of Ms Kendall's testimony was that a certain trader went off reservation and established a private slush fund, a fund kept secret from the entire senior management of Bligh Phillips Bank.
Руководство банка в Вануату подтвердило, что у наших копов хранятся там приличные сбережения.
Uh, banking authorities in Vanuatu have revealed that our cops have significant holdings there.