руководиться — перевод на английский

Варианты перевода слова «руководиться»

руководиться — другие примеры

Я в выборе руковожусь не только взыскательным советом глаз девичьих.
In terms of choice, I am not solely led by nice direction of a maiden's eyes.
«Клянетесь ли Вы, что будете руководиться законом, справедливостью и милосердием во всем своих приказах?»
«Will you to your power cause Law and Justice, in Mercy, to be executed in all your judgements?»
— Если руководиться техасскими законами...
— If Texas law governs...
Я думаю, он привык руководиться тем, что записано.
I think he is accustomed to monitor, what is written.