руководил кампаниями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «руководил кампаниями»

руководил кампаниямиrun a campaign

Бёрт руководил кампаниями на половину избираемых должностей округа Монро.
Burt's run campaigns for half the elected officials in Monroe County.
Ты две недели руководил кампанией и заработал нервный срыв.
You ran one campaign for two weeks and had a nervous breakdown.
Я руковожу кампанией.
I'm running a campaign.
Она руководит кампанией.
She runs the campaign.
Не могу. Я поговорила со всеми в штате, кто когда-либо руководил кампаниями.
I talked to everyone in the entire state who's ever run a campaign.