руки тёплыми — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «руки тёплыми»

руки тёплымиyour hand was warm

О... надо же... У тебя руки тёплые... Прямо как у мамы.
These hands are warm... just like your mama's.
Тяжело сохранить руки теплыми на таком ветру.
Tough to keep your hands warm in this wind today.
Для этого нужен человек, потому что человеческая рука тёплая.
She needs a human being — because a human hand is warm.
Спокойны были и рука тепла.
Were quite serene, your hand was warm.
advertisement

руки тёплыми — другие примеры

Как думаешь, у него руки тёплые или холодные?
Do you imagine those hands are hot or cold?
Крепких, бережных рук тепло,
Horses prance through a silver storm
Крепких, бережных рук тепло
Horses prance through a silver storm
Руки теплые.
Handsome woman.
Знаешь что? Слушай, моя рука теплее твоей.
It's hotter than your head.
Показать ещё примеры...