руки и — перевод на английский

«Руки и» на английский язык переводится как «hands and».

руки и — hand and

Дайте мне ваши руки и встаньте.
Give me your hand and get up.
Ежели бы я был не я, а красивейший, умнейший и лучший человек в мире и был бы свободен, я бы сию минуту на коленях просил руки и любви вашей.
Were I not myself, but the handsomest, cleverest man in the world, and if I were free, I would not hesitate for one moment to ask for your hand and your love.
Вам просто надо взять пульт в руку и нажать на кнопку.
And just hold this in your hand and when you press the button...
Только ты должна одеть эту перчатку на свою правую руку и ты перенесешься в любое место, куда только пожелаешь.
You have only to put this glove on your right hand and you'll be transported wherever you wish.
Я пока не могу найти то, в чем тебя обвинить поэтому, подними свою правую руку и повторяй за мной:
Well, I can't seem to find anything to accuse you of but, nevertheless, raise your right hand and repeat after me:
Показать ещё примеры для «hand and»...
advertisement

руки и — arms and

Увидел ее в его руках и потерял голову.
I saw her in his arms and lost my head.
Пытаюсь проникнуть внутрь человека, чтобы двигать его руками и ногами.
I try to get so far inside a man that I can move his arms and legs.
В общем, он взял меня на руки и отнес в спальню, открыв дверь.
In short, he took me in his arms and took me to his room, where he opened the door.
Тяжелые движения руками и удары кулаками отличаются от ударов, которые он наносил час назад
The hard movements of his arms and fists Are different from what they were an hour ago
Он чинил что угодно... от шлюпок до сломанных рук и ног.
Ship's carpenter: he fixed everything from stove boats to broken arms and legs.
Показать ещё примеры для «arms and»...