руки женщины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «руки женщины»

руки женщиныhands of a woman

Ты никогда не будешь в безопасности в руках женщины. Кем бы она не была.
You will never be safe in the hands of a woman... .. whoever she is.
Я имею ввиду, она всего лишь девочка, и у нее руки женщины, очень длинные пальцы, прелестные маленькие ногти.
I mean, she's just a girl, and she had these hands of a woman, very long fingers, Pretty little nails.
«Всемогущий Господь поразил его, и отдал в руки женщины»
«The Almighty Lord smote him, and put him in the hands of a woman»
От рук женщины, которую ты любил и оберегал?
At the hands of a woman you've done nothing but love and protect?
Эй, вы только что засунули свою руку женщине под блузку, не спросив разрешения?
Hello! You just put your hand down a woman's blouse without asking?
Показать ещё примеры для «hands of a woman»...
advertisement

руки женщиныwoman's hand

Мягкие руки, длинные тонкие пальцы... наощупь похожи на руки женщины.
Soft hand, slender fingers... feels like a woman's hand.
Адрес написан рукой женщины ...
The address is written in a woman's hand...
И поэтому я сомневаюсь, что Аль-Джавар пожмет руку женщине.
And therefore I doubt Al-Jahwar will shake a woman's hand.
Ты ударил меня рукой женщины.
You hit me with a woman's hand.
Он заслужил смерть от руки женщины!
He deserved to die by a woman's hands!