рука руку моет — перевод на английский

На английский язык фраза «рука руку моет» переводится как «One hand washes the other».

рука руку моет — scratch my back

Рука руку моет...
You scratch my back....
Ведь рука руку моет так ведь?
And if you'll scratch my back, I'll scratch yours.
advertisement

рука руку моет — другие примеры

Рука руку моет, как говорится. Не забывайте и о своей выгоде.
You could gain from this too if you're discreet.
«Рука руку моет.»
«One hand washes the other.»
Рука руку моет.
I scratch your back, and you scratch mine.
Рука руку моет.
Meaning you scratch my back, and I'll scratch yours.