рука мертвеца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рука мертвеца»

рука мертвеца — другие примеры

Быстро дверь была закрыта и заперта. Пистолет положили в левую руку мертвеца.
Quickly, the door is closed and locked.
Тот символ, чтобы был вырезан на руке мертвеца как-то с этим связан?
That symbol that was cut in the dead guy's hand does it have something to do with this?
И представляешь, когда я спросил, как он перенес тело так, что никто не заметил, Дэйв сказал, что закинул руку мертвеца себе через плечо и таким образом увел его.
And get this, when I asked him how he got the body across the floor without being seen, dave told me he took the dead guy's arm, put it around his shoulder, and walked him out.
Рука мертвеца.
Dead man's hand.
Вы получили свою зарплату, а она оказалась в руках мертвеца, который был застрелен прямо рядом с вашей квартирой незадолго после того, как ваши соседи услышали крики исходящие из вашей квартиры.
Your take-home pay ends up in the hands of a dead man, who happened to be shot right outside of your place, only moments after neighbors heard screaming coming from inside.