рука мальчика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рука мальчика»

рука мальчикаboy's hand

Монтажёр — Ричард Маркс ...когда рука мальчика соскользнула с моей талии и опустилась ниже маме стало ясно, что вечернюю работу придётся бросить, ...чтобы зорко следить за мной.
And during my very first dance... in the time it took a boy's hand... to go from my back to my bottom... it was evident that she would have to leave her night job... to keep a watchful eye on me.
Из-за отёка в руке мальчика, я бы сказала, что он сломал запястье минимум 24 часа назад, если не больше.
Because of the edema in the boy's hand, I'd say he broke his wrist at least 24 hours ago, if not longer.
Руки мальчика.
The boy's hands.
advertisement

рука мальчика — другие примеры

Вот увидишь, в один прекрасный день я стану лучшей танцовщицей, чем Изабель, и я не буду падать специально в руки мальчикам.
You're smart, but you'll see one day, I'll be a better dancer than Isabelle, and I won't purposely fall into the arms of boys.
"Смотри, я жму руку мальчику.
"Look at me, I'm shaking hands with a boy.
Когда я описал им темные вены на руках мальчика, они сказали, что вышлют кого-нибудь взглянуть на это.
When I described the black veining on the boy's arms, they said they'd send someone to take a look.
Это должно быть выскользнуло из рук мальчика.
It must have slipped from the boy's grasp.