рука в руку — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «рука в руку»

«Рука в руку» на английский язык переводится как «hand in hand».

Варианты перевода словосочетания «рука в руку»

рука в рукуhand to hand

Так это ты научил его бросать микрофон из руки в руку.
So you taught him to throw the microphone from hand to hand.
Вам будет вьiплачена подходящая ставка, наличньiми, из рук в руки.
You'll be paid properly, in cash, hand to hand.
Да, наличньiми из рук в руки.
In cash and hand to hand.
— Но не бросал его из руки в руку.
— But he didn't throw it from hand to hand.
Мы идём рука в руке, и любая беда, любая опасность, которая...
Hand in hand we walk, and every trouble and every peril, which...
Показать ещё примеры для «hand to hand»...