ружьё с транквилизатором — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ружьё с транквилизатором»

ружьё с транквилизаторомtranquilizer gun

Обычно я использую ружье с транквилизатором, но у них от этого странный привкус.
I usually use a tranquilizer gun, but it makes them taste funny.
Есть ружье с транквилизатором.
I got a tranquilizer gun.
Как только опустилась ночь, мы вооружились ружьями с транквилизаторами и тактическими наборами, и направились обратно в кусты с очень нерешительным Ричардом на прицепе.
Once darkness had fallen, we got kitted out with tranquilizer guns and tactical kit and headed back into the bush with a very unsure Richard in tow.
Я взял ружье с транквилизаторами там, где мы вчера были, но не вижу никого, в кого можно стрелять.
Well, I've got a tranquilizer gun from the place where we were last night, but I can't see anyone to shoot.
Возьму ружье с транквилизатором.
I've gotta get my tranquilizer gun.