рта не раскрыл — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рта не раскрыл»
рта не раскрыл — другие примеры
Мы пытались уговорить его, но он рта не раскрыл.
We tried to get him to, but he won't peep.
А те, кто возомнил себя очень важными и никогда рта не раскроют, очень сильно ошибаются.
And those persons who fancy themselves very important, and never open their mouths, quite mistake the matter.
Представь себе, она даже рта не раскрыла!
Well... She didn't even open her mouth.
Я спросила его помнит ли он что ни будь о перестрелке, но он даже рта не раскрыл.
I asked him if he remembered anything about the shootings, but he wouldn't even open his mouth.
Ты столько всего мне понарассказывала обо всех здесь присутствующих, а я и рта не раскрыл.
You tell me tons of stuff about these guys, and I never repeat it.
Показать ещё примеры...