роше — перевод на английский

роше — rocher

Мэтр Роше встречался сегодня по вашему делу с мэтром Пуляром.

Maitre Rocher had a meeting today regarding your case.

Мэтр Роше лично вручит вам документы.

Maitre Rocher will hand you documents in person.

— Мадемузаль Алиса, Вы позвонили мадам Роше?

— Have you phoned Madame Rocher? — Yes, Maitre.

Алло, мадам Роше?

Hello, madame Rocher?

Нет. Дело в том, что ваш муж, мэтр Роше, он уже готов?

No, the thing is...your husband, Maitre Rocher...is he ready?

Показать ещё примеры для «rocher»...

Ферреро Роше.

Ferrero Roche.

Спасибо,Роше.

Thank you, Roche.

Отец Роше, по поводу Фидельмы Лун ...

Ah, Father Roche, about that Fidelma Moone situation...

Пожалуй, восемь, но он наткнулся на Эрни Роше в баре у Дикки Бреннана, и слово за слово...

Try eight, but he and Ernie Roche ran into one another in the bar at Dickie Brennan's and one thing led to another.

Лейтенант у меня нет времени присматривать за Мэнимэм и Роше.

Lieutenant, I don't have time to babysit Manheim and Roche.

Показать ещё примеры для «roche»...

В каких отношениях вы были с мэтром Роше?

What relationship did you have with Maitre Rocher?

Если даже предположить, что Налестро был убит здесь, могла ли мадемуазель Постик спутать его с мэтром Роше?

Even if we imagine that Nalestro was murdered here could mademoiselle Postic take him for Maitre Rocher?

Да, контора нотариуса Роше слушает. А, месье Лоран!

Maitre Rocher's notary.

Потому, что убитый, падая, мог опрокинуть чернила. И последнее, организуй розыск в Пасси, вдруг там найдут труп нотариуса Роше.

And the last thing, organize the search in Passi, may be they'll find the Maitre Rocher's body there.

Позволю себе надеяться, что между вами, месье де Шаранс, и мэтром Роше не было недоразумений профессионального порядка.

I hope, mousier de Charance that you didn't have business troubles with Maitre Rocher. Never...