россказнями о — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «россказнями о»
россказнями о — story about
Ты всегда можешь объяснить, но это значит только то, что все твои россказни о том, как Луис добился повышения, неправда.
You can always explain, but that just means your whole story about how Louis got his name on the door is bullshit.
Все твои россказни о том, как Луис добился повышения, неправда.
Your whole story about how Louis got his name on the door is bullshit.
Все твои россказни о том, как Луис добился повышения, неправда.
Your whole story about how Louis got his name on the door is bullshit!
И не надо мне ваших россказней о Борнео.
And don't give me that story about Borneo.
А не россказни о какой-то разбойнице!
Don't go making up stories about female bushrangers!