российские войска — перевод на английский

российские войска — russian troops

А, 1 октября 1999 года, в страну ворвались российские войска.
Then with the invasion of the Russian troops on October 1st, 1999.
С середины октября, передвижения российских войск по направлению к югу сопровождались массовыми бомбежками без различия между ... боевиками и гражданским населением.
Since mid-October Russian troops have advances towards the south... accompanying their progress with massive bombings... making no distinction what so ever between combatants... and civilian population.
В российских войсках широко практикуется мародерство... и вымогательство.
When they take possession of a place.... the Russian troops... widely pillage... and extort at will.
Убрать российские войска из Иорданской долины.
To get Russian troops out of the Jordan Valley.
advertisement

российские войска — другие примеры

И данные говорят, что целью группы является убрать российские войска с Кавказа.
And intel suggests the group's goal is to force the Russian military to pull out of the Caucasus.
На украинской границе собираются российские войска.
There are Russian troops amassed on the Ukraine border.
«Украина, поддерживаемая американскими консультантами, разгромила российские войска и решающим ударом выбила их на исходные позиции.»
«Ukraine, aided by American advisors, overwhelmed the Russian forces and beat them back in a decisive blow to Russia.»
Два объекта проникли в воздушное пространство России, НОВОСТИ ЧАСА РОССИЙСКИЕ ВОЙСКА МОБИЛИЗОВАНЫ один в Сибири, другой — недалеко от побережья Черного висит над океаном.
Two are reported to have penetrated Russian airspace, one in Siberia and the other off the coast of the Black suspended above the ocean.