росли в мире — перевод на английский

росли в мире — grow up in a world

Я много думала об этом. Я не хочу, чтобы мои дети росли в мире без национал-социализма.
My children cannot grow up in a world without National Socialism.
Я не хочу, чтобы мои дочери росли в мире, где их будут учить ненавидеть.
I do not want my daughters to grow up in a world where they are taught to hate. OK.
Разве вы не хотите, чтобы ваш ребенок рос в мире, где есть пингвины?
Don't you want your child to grow up in a world where there are penguins?
И я не хочу, чтобы Хоуп росла в мире, где ей говорят, что неправильно верить в НЛО, и фей, и сиамских близнецов.
And I don't want Hope to grow up in a world where she's told it's wrong to still believe in UFOs and fairies and Siamese twins.
Знаете, именно поэтому он и дал показания. Он сказал, что не хочет, чтобы наша дочь росла в мире, где правит страх, понимаете?
He said he didn't want our daughter growing up in a world ruled by fear, you know?
Показать ещё примеры для «grow up in a world»...