роскошные рестораны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «роскошные рестораны»

роскошные рестораныfancy restaurant

Ты обещаешь мне и этот роскошный ресторан?
You gonna promise me that fancy restaurant, too?
Ну, ты привела меня в роскошный ресторан.
Uh, you took me to a fancy restaurant.
Генри посетил роскошный ресторан и по-быстрому встретился с женщиной средних лет.
Henry visited a fancy restaurant and met briefly with a middle-aged woman.
— Но это роскошный ресторан.
— That's a fancy restaurant!
advertisement

роскошные рестораны — другие примеры

Он как-то водил меня ужинать в роскошный ресторан.
The other night he invited me to a swanky restaurant.
— Теперь мы должны пойти в самый роскошный ресторан... и отметить первый рейс твоего автобуса.
You know, we need to go someplace absolutely fabulous... where we can toast you where the bus goes by.
— Будто это роскошный ресторан.
Like it's some kind of five-star restaurant.
Роскошный ресторан?
Five stars.
Последние несколько месяцев я ужинала в роскошных ресторанах, ходила в джазовые клубы, смотрела чудесные фильмы, слушала прекрасную музыку...
These last few months... I've eaten in wonderful restaurants, and went to jazz clubs, ...and watched wonderful films, ...heard beautiful music.
Показать ещё примеры...