роскошные волосы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «роскошные волосы»

роскошные волосыhair

Женщина — это ведь роскошные волосы, ухоженные ногти, губки такие сосательные.
A woman is her hair, her nails... lips for sucking or for bitching.
Бабуля души не чает в кузене Лу, потому что у него роскошные волосы и крепкое рукопожатие.
Okay, cousin Lou has always been the apple of grandma's eye because he's got that great hair and that awesome handshake.
Ваше имя на ледяной скульптуре креветки, и у вас роскошные волосы.
Your name's on the ice sculpture by the shrimp, and your hair is amazing.
Это трагедия — потерять роскошные волосы.
It is a tragedy to lose hairs.
Он стал своей рукой гладить ее очаровательное тело и шею, плутая в волнах ее роскошных волос.
His hand roved over her lovely limbs and neck and through the richness of her hair.