роскошные апартаменты — перевод на английский

роскошные апартаменты — luxury

Я только что стал владельцем красивых, роскошных апартаментов с двумя ванными комнатами...
I just landed a beautiful, luxury, two-bedroom apartment...
Наша история начинается в высотках Нью-Йорка в роскошных апартаментах пентхауса возможно, о самом невероятном гении, которого знал мир.
Our story begins high above New York... in a luxury penthouse... One of the greatest geniuses that world has ever seen.
advertisement

роскошные апартаменты — apartments

Поэтому, когда мой отец предложил поселить нас в роскошные апартаменты на Гамфорд Фолс (возможно, имеется в виду район вокруг студгородка или какая-та местная достопримечательность)
That's why, when my dad offered to put us in a super-fancy apartment at Gumford Falls,
Эй, это стоимость нескольких роскошных апартаментов!
Hey, it's worth several apartments
advertisement

роскошные апартаменты — другие примеры

Они построят роскошные апартаменты и хреновы корейцы приедут, и будут жить там и смеяться в наши чёртовы морды. Это всё просто.
They'll replace it with luxury apartments and the fucking Koreans will come and live in them and laugh in our fucking faces.
Это похоже на роскошные апартаменты в небе.
It's some kind of deluxe apartment in the sky.
Как мне может быть удобнее платить за роскошные апартаменты, когда я могу остановиться у своего менеджера?
Why would I be more comfortable paying for posh lodgings when I can stay with my manager?
Это едва ли наши самые роскошные апартаменты.
It's hardly our most luxurious accommodation.
Зачем мне оставлять эти роскошные апартаменты?
Why would I ever wanna leave this luxurious apartment?