романтичный парень — перевод на английский

романтичный парень — romantic guy

Я сказала «да» жизни и нашла смешного, очаровательного и очень романтичного парня.
I said yes to life, and found a funny, charming, and uh, very romantic guy.
Он просто очень сдержанный, невероятно романтичный парень который просто слишком сильно всё воспринимает.
He's just this very passionate, incredibly romantic guy that just got a teensy bit carried away.
Один обворожительный, романтичный парень, в которого я влюбилась, и совсем другой парень, который не может задержаться на одном месте и увидеть что он теряет..
There's the charming,romantic guy that I fell in love with, and then there'sthis other guy who can't stick aroundin one place long enoughto see what he's missing.
Я романтичный парень.
I'm a romantic guy.
Все равно мне нравится романтичные парни.
In any case, I like romantic guys.