романтический характер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «романтический характер»

романтический характерof a romantic nature

Несколько стихотворных строк романтического характера, которые были в моём распоряжении.
Those few lines of verse of a romantic nature which were in my possession.
О, и мистер Вудхаус сказал мне, что вы собираете портфолио шарад и стихов романтического характера.
Oh, erm, Mr. Woodhouse told me that you are compiling a portfolio of riddles and verses of a romantic nature.
Я уверена, что всегда была бы последней, кто узнает о вопросах романтического характера. Интересно, когда состоится свадьба.
I am sure I would always be the last to know about matters of a romantic nature.
Это просто небольшой поэтический этюд романтического характера.
It's, it's just a small verse of a romantic nature.
Это скорее романтического характера.
It's more of a romantic nature.
Показать ещё примеры для «of a romantic nature»...