романтический лад — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «романтический лад»
романтический лад — другие примеры
Вся эта еда настроила меня на романтический лад.
All this eating has put me in the mood for a little lovin'.
Мы пошли туда, и он пытался настроить все на романтический лад.
We go out there and he tries to make it all romantic.
Он замечательный, и я попросила Эдди отменить мой единственный приём, чтобы настроиться на романтический лад. И на это уйдёт весь день?
He's great, and I asked Addy to cancel my only patient today so I could spend the day trying to relax and get myself in a romantic mood.