роллерша — перевод на английский
Варианты перевода слова «роллерша»
роллерша — roller derby
Кто знал, что вокруг роллерш крутятся деньги?
Who knew there was money in Roller Derby?
Всем добро пожаловать на чемпионат роллерш между Алмазными Куклами и Сиренами Южного Берега.
Welcome everyone to the Pacific Roller Derby Championship between the 14-1 Diamond Dolls and the 13-2 South Shore Sirens.
Прости, я понятия не имел, что ты фан роллерш.
I'm sorry, I had no idea you were a fan of Roller Derby.
advertisement
роллерша — roller girl
Роллерша!
Roller girl.
Не порывай со своей роллершей, просто скажи, что сделала это.
You don't have to end it with roller girl. Just say you did.
advertisement
роллерша — jammer
Ваша честь, мы вызываем роллершу команды «Голливудские колёса» Карину Келлер.
Your honor, we call hollywood wheels jammer corrina keller.
Мы выступим, если... я найду другую роллершу.
We're gonna compete if... if I can find another jammer.
advertisement
роллерша — другие примеры
Потому что ты собиралась зажигать со своей роллершей.
Because you wanted to get your freak on With roller skate girl.
Кинли заменили инфантильной роллершей по-имени Аризона у которой даже не хватило ума сменить имя, она выносит сомнительные решения при диагностике пациента, с которым я работала 3 года она совершенно изменила программу лечения Кинли посмотрев на ребенка полчаса мы вытащили большую часть кишки, и не пытались спасти оставшееся
Kenley has been replaced with an infant on roller skates named arizona who didn't have sense enough to change her name to something other than arizona,which shows poor judgment, as does her diagnosis of a patient that I've been working with for three years. She's completely changing kenley's treatment protocol based on, like,half an hour of experience with the child. I mean,we just took out most of his bowel,and instead of trying to salvage what he has left, she just wants to throw up her hands and pray for a transplant.
У вас нет запасной роллерши?
You don't have a second-string jammer?
Я думал, роллерши — сильные девочки.
I thought derby girls were tough.