роли не сыграют — перевод на английский

роли не сыграют — won't matter

Еще пара дней роли не сыграют.
A few more won't matter.
Плюс, если Росс имеет большинство, то одно свободное кресло роли не сыграет.
Plus, if Ross does have the majority on this, one open seat won't matter.
Ну, это роли не сыграет.
Well, it won't matter.
advertisement

роли не сыграют — другие примеры

Ещё один день роли не сыграет.
Another day won't make a difference.
Чувства Найлса к Дафни здесь никакой роли не сыграли.
Niles' feelings for Daphne has nothing to do with it.
Твои 70 тыс. большОй роли не сыграют.
Your seventy-thousand won't have an effect.
Еще несколько акций для меня роли не сыграют.
Why not? A few more shares doesn't mean a thing to me.
Десять в магазине, один заряжен. Если пяти окажется мало, то просто разгонишь добычу, а в этом случае шестая роли не сыграет.
one in the chamber. in which case I wouldn't count on another six closing the deal.
Показать ещё примеры...