роковое событие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «роковое событие»

роковое событие — другие примеры

О, какой недобрый час Виною этих роковых событий?
O, what an unkind hour is guilty of this lamentable chance!
А что насчёт людей, которые узнали из Мозаики, что им суждено умереть до 29 апреля, но пережившим роковое событие?
And what about the people who learned from mosaic they were meant to die before the 29th but lived past the fatal event?