розовые очки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «розовые очки»

розовые очкиrose-colored glasses

Жизнь в розовых очках.
Rose-colored glasses.
Я знаю своего сына. И не через розовые очки или типа того.
I know my son not with rose-colored glasses or anything.
Этот чувак изобрел розовые очки.
That dude invented rose-colored glasses.
И смотришь на мир через розовые очки.
And you see the world through rose-colored glasses.
Согласен. Не знаю, может быть у меня появились розовые очки, или...
I don't know whether I've grown rose-colored glasses or -
Показать ещё примеры для «rose-colored glasses»...