розовая вода — перевод на английский

розовая вода — rose water

Когда я открывал дверь, восхитительный запах проникал в мои ноздри, смесь лосьона, спрея для волос, розовой воды, шампуня...
When I opened the door, a wonderful smell flooded my nostrils, a mixture of lotion, hair spray, rose water, shampoo...
Розовая вода в глиняной маске чистит и улучшает Вашу кожу, делает ее сияющей, как у невесты.
The rose water in the clay mask cleans and clarifies your skin.. ..and makes you glow like a newly-wed bride.
С розовой водой и тмином.
— Made with rose water and cumin.
Я слышала, епископ ужасно любит пирог Королевы, так что мне понадобится, Минни, чтобы ты приготовила мне немного розовой воды.
I have heard that the Bishop is extremely fond of Queen cake, so I will need you to prepare me some rose water, Minnie.
Для розовой воды для пирога Королевы для Епископа.
For the rose water, for the Queen Cake, for the Bishop.
Показать ещё примеры для «rose water»...
advertisement

розовая вода — rosewater

Фиников! И миндального мускуса, и розовой воды. И ещё фисташек.
Dates... and almond musk and rosewater and pistachios, too.
Есть особый вид отвара приготовленный из смеси апельсина... розовой воды и мяты.
There is a certain kind oftisane... made up ofa mixture of, uh, orange... rosewater and mint.
Опра пахнет как розовая вода и свежевыгляженное белье.
Oprah smells like rosewater and warm laundry.
Я добавила немного розовой воды, чтобы приятно пахло.
I added a little rosewater so this would smell nice.
А любовь... Розовая вода.
And love is... rosewater.
Показать ещё примеры для «rosewater»...