рождественский вечер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рождественский вечер»

рождественский вечерchristmas eve

А если рождественский вечер приблизить на денёк?
Why not move Christmas Eve ahead 24 hours?
В Рождественский вечер он звонит на радио.
Christmas Eve he calls a radio show.
Спасибо, что пришел на работу в рождественский вечер.
I really appreciate you coming in on Christmas Eve, Federico.
Простите, что беспокою в Рождественский вечер, но Хепма дома?
Sorry to disturb you on Christmas Eve, but is Hemppa in?
Это был всего один рождественский вечер.
It was only christmas eve. I know.
Показать ещё примеры для «christmas eve»...
advertisement

рождественский вечерchristmas party

Выглядит как приглашение на Рождественский вечер.
Looks like an invitation to a Christmas party.
Я задаюсь вопросом, есть ли у нас время пошить новое платье для рождественского вечера Уэстонов?
I wonder if we have time to have you a new dress made for the Westons' Christmas party?
Нас познакомили на рождественском вечере у Голдбергов.
We were introduced at the Goldbergs' Christmas party.
В приюте Рождественский вечер и я опаздываю, а ты всё ещё должен 10 баксов на подарки.
It's the orphanage Christmas party and I'm late, and you still owe 10 bucks for presents.
Я думаю, мы не должны идти с "возможно" на рождественский вечер в этом году, потому что "возможно" означает "да" в ответе на приглашение, и Вы отмените это за десять минут до начала, и я должна буду позвонить и сказать уважаемым гостям не приходить.
We shouldn't go with maybes on Christmas parties this year because maybe means I R.S.V.P. «yes,» you cancel 10 minutes before it starts and I have to call and say the guest isn't coming.