рождественские песни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рождественские песни»

рождественские песниchristmas carol

Рождественская песнь.
A Christmas carol.
Рождественская песнь!
A Christmas carol!
Ты уверена, что я должна петь рождественские песни?
Do you really think that I should sing a Christmas carol?
Рождественскую песню?
A Christmas carol?
В школе на этой неделе я читала детям Рождественскую песнь в прозе.
At school this week, I was reading the kids A Christmas Carol.
Показать ещё примеры для «christmas carol»...
advertisement

рождественские песниchristmas song

Рождественская песня.
A Christmas song.
Это похоже на рождественскую песню.
It looks like a christmas song.
А теперь настоящую рождественскую песнь.
Now a Christmas song.
Это моя самая любимая рождественская песня.
Ah, this is my number-one favorite Christmas song.
Имеет ли это отношение к хору, поющему рождественскую песню в актовом зале, где падает снег на экране, изображающем зиму?
Does this involve the glee club singing a Christmas song in the auditorium with snow falling on an elaborate winter scene?
Показать ещё примеры для «christmas song»...
advertisement

рождественские песниcarols

И те несколько минут, пока я пела рождественские песни, были единственной частью Рождества, которая мне была по душе.
And those few minutes when I was singing carols, that was the one part of Christmas I liked.
Да, мы можем по дороге петь рождественские песни.
Yeah, well. We can sing carols on the way.
А потом я пела рождественские песни посреди универмага Sears чтобы отвлечь от внимание от мамы, пока она тырит шмотки.
And then I'd sing carols in the middle of Sears just to create a distraction while my mom shoplifted.
Включу рождественские песни.
I'll put carols on.
У нас сегодня был плотный рождественский ужин, и мы даже пели рождественские песни.
We had a hearty Christmas dinner tonight and even sang some carols.
Показать ещё примеры для «carols»...