рождественская сказка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рождественская сказка»
рождественская сказка — christmas carol
А он: "Она из "Рождественской сказки" Диккенса.
So we go, "Okay, what's the joke?" And he says: "It's based on A Christmas Carol...
— Рождественская сказка.
— A Christmas Carol
Мы, эммм, мы смотрели «Рождественскую сказку.»
We'd, uh, we'd watched «A Christmas Carol.»
advertisement
рождественская сказка — christmas stories
Ну, и как вам рождественская сказка?
How was that for a Christmas story?
Вы любите рождественские сказки? — Вы шутите?
You like Christmas stories?
advertisement
рождественская сказка — другие примеры
Чтобы понять Рождественскую сказку, которую я хочу рассказать вам сегодня, давайте перенесёмся в прошлое.
To simplify my Christmas tale, we're going back in time.
Я расскажу вам Рождественскую сказку.
I'm going to tell you a nice Christmas carol.
Мы попросили нашего друга, эльфа Итчи заглянуть и прочитать нам беззаботную, трогательную, оптимистичную, счастливую Рождественскую сказку, про Фрости-Снеговика.
We asked our friend Itchy to stop by and read us a lighthearted, heartwarming, upbeat, happy Christmas tale, «Frosty the Snowman.»
Опять на «Рождественскую сказку»?
«Scrooged» again?