роды в — перевод на английский

роды в — birthing

Из-за родов в ванной.

From The Birthing Tub.

Это означает снятие напряжения методами Пита, роды в ванне.

That means pete's stress-reduction techniques,the birthing tub.

Внизу, в подвале у нас Центр Здоровья Здесь мы принимаем роды в воде.

We've got this wellness center downstairs in the basement, where we do water birth.

Просто мне кажется, что роды в воде лучше во всех отношениях.

I'm just saying, a water birth has all sorts of advantages later on in life.

Пациентки с новорожденными, и роды в пределах 6 недель.

Patients with newborns, and birthing within the next six weeks.

Я не сторонник насилия любого рода в особенности к ближним нашим.

I'm not a proponent of violence of any kind against anyone, and certainly not against my fellow man.

Я не знаю, что здесь происходит, но поведение такого рода в моём доме недопустимо.

I don't know what goes on here, But that kind of behavior is not allowed in my house

Музей естественной истории является одним из самых важных музеев в своем роде в мире.

The Natural History Museum is one of the most important museums of its kind in the world.

У тебя нет такого чувства, что мы в своего рода в колее?

D'you get the feeling that we're kind of in a rut?

Оно новейшего дизайна и оно первое такого рода в Вене.

It is of the latest design and is the first of its kind in Vienna.