родственничек — перевод на английский
Варианты перевода слова «родственничек»
родственничек — family
Ну тогда, я полагаю, это делает нас с тобой... типа родственничками?
Well, then I suppose that makes me almost part of your family.
Не хочу, чтобы моя племянница стала как все мои родственнички.
I do not want my niece to end up just like everyone in this family.
Ещё одна обуза родственничкам.
An added burden on the family.
Твои родственнички не одобрят этого.
— It'll upset your family.
Да? А как тебе понравтся это, мой не слишком уважаемый родственничек?
Well, how you like this, cousin on the no-good side of the family?