родовая травма — перевод на английский

родовая травма — birth trauma

Смягчает родовую травму.

Eases the birth trauma.

— Уверен, что имеет место некая родовая травма.

— Obviously there was some kind of birth trauma.

Это твоя родовая травма.

It's your birth trauma.

Я не сумел распознать родовую травму, это было моей ошибкой.

I didn't recognise a birth trauma and that was my mistake.

Сестра, вы уверены, что первый перелом был родовой травмой?

Sister, are you absolutely convinced that the first fracture was a birth injury?