родной остров — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «родной остров»

родной островisland home

Они рапространены на родном острове Джозефа — Гаити.
They're common on joseph's home island of haiti-— home island of haiti.
Я сам полностью уверен, что если все исполняют свой долг, если никто ничем не пренебрегает, и приняты лучшие меры, а они принимаются, мы докажем себе еще раз, что мы можем защищать наш родной остров и переживать угрозу тирании,
I have, myself, full confidence that if all do their duty, if nothing is neglected, and the best arrangements are made, as they are being made, we shall prove ourselves once more able to defend our island home,
advertisement

родной остров — другие примеры

Вернувшись на родной остров,
When he was returned to his island,