родной муж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «родной муж»

родной мужmy own husband

Мне платят деньги, чтобы я слушала проблемы других людей, а мой родной муж не может сказать мне, что с ним происходит?
The state pays me to listen to other people's troubles, and my own husband can't tell me what he's going through?
Я чужая своему родному мужу.
I'm a stranger to my own husband.
И не назвала бы родного мужа безобразным.
I would not call my own husband ugly.
— То есть я родного мужа увидеть не могу?
You mean to tell me, I can't see my own husband?
Только не сажай супругу босса около родного мужа.
— You'll need to-— -Whatever you do don't put the boss's wife next to your husband.