родной дядя — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «родной дядя»
«Родной дядя» на английский язык переводится как «maternal uncle» (если дядя со стороны матери) или «paternal uncle» (если дядя со стороны отца).
Варианты перевода словосочетания «родной дядя»
родной дядя — own uncle
— Родной дядя !
Your own uncle.
На родного дядю?
His own uncle?
Этот предмет некогда принадлежал моему родному дяде.
This particular item once belonged to my very own uncle.
Но ты же не собираешься сдавать родного дядю?
But you're not going to rat out your Uncle Stace now, are you?
«Он твой родной дядя, а не парень»
«he's your uncle, not your boyfriend.»
Показать ещё примеры для «own uncle»...