родного городка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «родного городка»

родного городкаhometown

После показа в его родном городке число добровольцев увеличилось на 600%.
When it was shown in his hometown, army enlistment went up 600 percent.
— В свой родной городок.
— Go back to my hometown.
— Я мог бы уехать ещё куда-нибудь... но я хочу, чтобы мой родной городок рос и развивался.
— I could go somewhere else but I want my hometown to grow, to develop.
В местах вроде Флинта, моего родного городка в Мичигане.
Places like my hometown of Flint, Michigan.
Я не могу поехать в твой родной городок.
I cannot go to your hometown.
Показать ещё примеры для «hometown»...