родная матушка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «родная матушка»

родная матушка — другие примеры

Ни девчонки, ни леди, ни даже родной матушки.
Not a girl, not a lady, not even his own mother.