родится в богатой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «родится в богатой»
родится в богатой — was born into a wealthy
Кинг родился в богатой семье в Сан-Франциско.
King was born into a wealthy family in San Francisco.
«Хэвлок Ветинари родился в богатой и влиятельной семье»
«Havelock Vetinari was born into a wealthy and influential family.»
Почему ты не родилась в богатом доме, в богатом доме у хорошей матери?
Why weren't you born into a wealthy home, with a nice house and a good mother?
advertisement
родится в богатой — born into the wealth
Мне повезло и я родился в богатой семье.
I... I was fortunate to be born into wealth.
Это серьёзно, ребёнок родится в богатой и властной семье Спенсеров?
This is huge, a child born into the wealth and power of the Spencer family?
advertisement
родится в богатой — другие примеры
Родись в богатой семье, запомни!
Be born to a rich family!
— Ведь ты богатый человек, ты родился в богатой семье, тебе достались деньги с рождения.
After all, you're a rich man's son. You were born into money.
Она родилась в богатой французской семье, но ненавидит французов и богатых.
Her folks are rich and French.
Я должна чувствовать вину за то, что мне посчастливилось родится в богатой семье? Нет.
So I'm supposed to feel guilty because I'm lucky enough to have a rich family?