родители расстались — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «родители расстались»

родители рассталисьparents split up

Понимаешь, мои родители расстались из-за одного парня.
You know, when my parents split up, it was because of that guy.
После случившегося мои родители расстались, продали дом и уехали.
After what happened, my parents split up, sold the house, moved away.
Думаю, родители расстались вскоре после.
I think the parents split up not long after.
Мои родители расстались еще до моего рождения, следующее замужество моей мамы продлилось сколько, целых три года ?
My parents split up before I was born, And then my mom's next marriage lasted what, a whole three years?
Орли и была причиной, по которой родители расстались.
Orli was the reason my parents split up.
Показать ещё примеры для «parents split up»...